Gjuta blod Translations in context of "gjuta blod eller" in Swedish-English from Reverso Context: Att gjuta blod eller blödas. 1 gjuta böjning 2 Svenska Akademiens ordlista. publicerad: ut|gjuta verb ‑göt, ‑gjutit, ‑gjuten ‑gjutet ‑gjutna, pres. ‑gjuter • högt. låta flyta: utgjuta blod; utgjuta tårar. Finita former. utgjuter. presens aktiv. utgjuts (utgjutes) presens passiv. utgöt. 3 gjuta synonym 4 Översättning med sammanhang av "gjuta blod eller" i svenska-engelska från Reverso Context: Att gjuta blod eller blödas. 5 Lagerlöf HomOd. (). (†) Gudz kerleek är gutin j wår hierta genom then helgha anda som oss giffvin är. Rom. 5: 5 (NT ; Bib. utgjuten); jfr γ. — särsk. α’) i uttr. gjuta tårar l. en tår o. d., fälla tårar osv., gjuta (ngns l. sitt) blod, utgjuta blod. Stiernhielm Fred. 6 (, ; med avs. på blod). 6 Olika former av blödarsjuka ger olika symtom. Exempel på symtom är. att du ofta blöder näsblod. att ditt tandkött lätt blöder. att du har väldigt kraftiga menstruationer. att du lätt får blåmärken på huden. Blåmärken är ett tecken på en blödning under huden. Vid svårare former av blödarsjuka kan det blöda. 7 göt eller gjöt 8 utgjuta blod låta blod flyta, utgjuta sitt blod offra sig; Synonymer: hälla, gjuta, ösa, slå, uthälla, utösa, utslå, spilla, skvätta. 9 De göto gerna sitt hjerteblod / att Sverige värna med manligt mod. 10