Bus eller godis på amerikanska Bus eller godis, från engelskans " trick or treat", är en dörrknackningstradition i samband med firandet av halloween. Traditionen är vanlig i engelsktalande länder, men har på senare tid spridit sig även till andra länder i världen. Den påminner om påsktraditionen med påskkärringar i Sverige och Finland. Utklädda i skrämmande. 1 påsk kärring 2 De två vanligaste uppfattningarna när det kommer till att gå ”Bus eller godis” är att man gör det på klassiska amerikanska Halloween. I år blir det alltså måndagen den 31 oktober Andra anser att man enligt svensk tradition istället brukar gå ”Bus eller godis” på fredag innan alla helgons dag. 3 påskkärringar barn 4 Trick-or-treating for Halloween still isn’t all that common in Sweden. Some neighborhoods will organize a time for the local children to get dressed up and say “bus eller godis” but it’s not necessarily on October 31st. More popular than trick-or-treating, is the Swedish Easter tradition of children dressing up as påskkärringar, or. 5 Bus eller godis! Det är halloween igen. Men varför firar vi egentligen halloween – är det inte bara amerikanskt trams? Nej – här sedan ett par årtionden tillbaka firas högtiden ordentligt i. 6 Enligt den amerikanska traditionen är det på själva halloween, 31 oktober, som detta ska ske. Men i Sverige är det lite olika. Vissa håller sig till halloween, medan andra motsätter sig att äta godis mitt i veckan och i stället väljer att gå bus eller godis helgen före eller helgen efter halloween. 7 glad påsk blåkulla 8 Jag har ett riktigt bus eller godis åt dig. 9 Engelsk översättning av 'bus eller godis' - svenskt-engelskt lexikon med många fler översättningar från svenska till engelska gratis online. 10 Bus eller godis I år infaller halloween en söndag, så strunta i lördagsgodiset och lägg allt krut på söndagen. Bus eller godis funkar bäst när det mörknat så klockan är en bra tid att börja knacka dörr. Mörkret har lagt sig och de flesta är hemma och förbereder söndagsmiddagen. 11 En del anser att ”bus eller godis” alltid ska vara den 31 oktober, andra anser på fredagen den veckan, dvs dagen innan vi svenskar firar allhelgona (vilket alltid är en lördag) och andra menar att det ska vara dagen innan. 12